الرقيب اللغوي/ نموذج من الحلقة الثانية عشرة

الخبير اللغوي: إسلمو ولد سيد أحمد

¨  التَّرقُوة (بفتح التاء لا بضمها) وجمعها: تَراقٍ وهما تَرقُوَتان.

¨ الظّهير : البعير القويّ، ومنه قيل: الظهير: المعين. هو ظهير له: أي مُعاوِن. ظهير عليه: مُعِين لأعدائه. و يستوي فيه  المذكّر والمؤنّث والجمع. هو ظهير لي ( أو ظهيرٌ عَلَيّ). هي ظهير لي. هم ظهير لي. هن ظهير لي، إلخ.

¨ الْفِجُّ (بكسر الفاء) : النيّئ. والفَجُّ ( بفتح الفاء) : الطريق. وجمعه : فِجاج.

¨  الحِضْن ( بكسر الحاء لا بضمها): الصدر مما دون الإبط إلى الكَشْح .

¨ دَبَّ يَدِبّ ( بكسر الدال في المضارع لا بضمها): مَشَى مَشْيًا رُوَيْدًا.

¨ نَعَى يَنْعَى نَعْيًا ونَعِيًّا: أذاعَ خبَر موت شخص. أنْعَى عليه قََبِيحًا: قاله تشنيعا عليه. وبعضهم يلتبس عليه معنى الفعلين ، فيستخدم الثاني (أنعى) للتعبير عن معنى الأول ( نعى).

¨ أشياءُ: ممنوعة من الصرف، لكن لا يجوز أن نقيس عليها الكلمات الواردة على هذه الصيغة، نحو أضواءٌ، أنحاءٌ، أنباءٌ، أنواءٌ، أحياءٌ. أشلاءٌ (المفرد: شِلْوٌ)... فهذه كلها غير ممنوعة من الصرف (أي: غير ممنوعة من التنوين).

¨ النِّفط ( بكسر النون) : البترول. والنَّفط ( بفتح النون) : النافطة : بمعنى البثرة والجُدَرِيّ . واحدته: نَفْطة.

¨ الجِنازة ( أفصح فيها كسر الجيم من فتحها).

¨ العُبودية (بضم العين لا بفتحها).